Sunday, September 28, 2008

Super Sexy At Any Season Of The Year!

Summer is over and the temperature begins to fall. How to do to continue using tank tops and have the shoulders covered? So to solve that problem this my own design of these wonderful and super sexy shurg. Well thigh to the body, short and with long sleeves very wide at the end. There is no need buttons or Zippers, or snaps to close them. The fabric you use is stretch for more convenience. They are designed to make it very easy to use and are very small so you can carry in any bag. For any occasion are very convenient for college, to go to lunch or shopping or the movies. It is a very versatile garment that surely must have. You can find in my shop Etsy.

Se va el verano y la temperatura empieza a bajar. Como hacer para seguir usando tank tops y a la vez tener los hombros cubiertos? Pues para resolver ese problema este mi propio diseno de estos maravillosos y super sexys shurg. Bien pegados al cuerpo, cortos y con mangas largas y anchas al final. No se necesita botones, ni zippers, ni broches para cerrarlos. La tela que use es elastizada para mayor comodidad. Estan disenados para que sea muy faciles de usar y son muy pequenos para poderlos llevar en cualquier bolso. Para cualquier ocasion son muy convenientes, para la universidad, para ir a comer, o de compras, o al cine. es una prenda muy versatil que sin duda debes tener. Puedes encontarlos en mi tienda de Etsy.

Thursday, September 25, 2008

Skirts, Skirts And More Skirts!!!!!!

I had the inspiration to make a skirts. Reviewing my fabrics found just what I needed. This is the result, the first version of my collection. There are one for all tastes, from long to short and hippie chic. Of many colors and simple, too. All of them can be found in my shop Etsy.

Tuve la inspiracion de hacer faldas. Revisando mis telas encontre justo lo que necesitaba. Este es el resultado, la primera version de mi coleccion. Las hay para todos los gustos, desde largas, cortas hasta hippie y elegante. De muchos colores y simples tambien. Todas ellas las puedes encontrar en mi tienda de Etsy.

Tuesday, September 23, 2008

Here Comes The Bride!!!!!!

Here comes the bride!! This beautiful veil is my own design. I like the styles that were used in years 40 and 50 and they inspire me. Simple, romantic, classic, to give it a vintage touch to this very special day where all brides want to look spectacular and beautiful. This is certainly an excellent option for the beauty and for its price, you can find it in my shop Etsy. I hope you like it as much as me, I really love it!

Aqui viene la novia!!!! Este hermoso velo es mi propio diseno. me gusta mucho los estilos que se usaban en los anos 40 y 50 y en ellos me inspire. Sencillo, romantico, clasico, para darle un toque vintage a ese dia tan especial donde todas las novias quieren lucir espectaculares y hemosas. Este sin duda es una excelente opcion por la belleza y por su precio, lo puedes encontrar en mi tienda de Etsy. Espero que te guste tanto como a mi, realmente me encanta!

Wednesday, September 17, 2008

My adorables children

I want to introduce today my two adorable children, Pirata and Rosita. They are the result of many mixture of breeds, their parents were street dogs. Pirate and Rosita are living with my parents in Cuba. My house is filled with pictures of them everywhere. There is one day that they do not remember. I miss them a lot!!!!

Hoy quiereo presentarles a mis dos adorables hijos, Pirata y Rosita. Ellos son el resultado de muchas mezclas de razas. Sus padres era perros que vivian en la calle. Pirata y Rosita viven ahora con mis padres en Cuba. Mi casa esta llena de fotos de ellos por dondequiera. No hay un dia que nos los recuerde. Los extrano tanto!!!!

Thursday, September 11, 2008

How to help Cubans hurricane victims???

I found this in the Miami Herald:

How to help hurricane victims
Posted on Thu, Sep. 11, 2008
Donate cash and supplies online at Mail donations should go to American Red Cross, Box 4002018, Des Moines, IA 50340-2018.
Donations can be made at Mail donations to Feed The Children, P.O. Box 36, Oklahoma City, OK 73101-0036.
Donate cash and supplies at or by phone at 800-487-1158. Mail donations to Food For The Poor, 6401 Lyons Rd. Dept. 9662, Coconut Creek, FL 33073.
The United Way of Miami-Dade and The Miami Herald/El Nuevo Herald have activated Operation Helping Hands to help storm victims. Donate online at or send a check payable to Operation Helping Hands, c/o United Way of Miami-Dade, P.O. Box #459007, Miami, FL 33245-9007.
Donations can be mailed to Project Medishare for Haiti, Inc., 8260 NE Second Ave., Miami, FL 33138
CHURCH OF THE RESURRECTION, 11173 Griffing Blvd., Biscayne Park, FL 33161, is collecting clothing and shoes for men, women and children; toiletries; and nonperishable goods.
Drop off canned food donations for Haiti. Locations are:
St. James Catholic Church, 540 NW 132nd St., North Miami, 33168
Holy Family Catholic Church, 14500 NE 11th Ave., North Miami, 33161
Notre Dame D' Haiti Mission, 110 NE 62nd St., Miami, 33138
St. Joseph Haitian Mission, 1210 NW Sixth Ave., Pompano Beach, 33060
Catholic Relief Services and Caritas Cubana have licenses to provide aid to the island. CRS is taking donations online at The code is 2770-1284. Mail donations to PO Box 17090, Baltimore, MD 21203-7090, or by phone at 888-277-7575.
Make donations out to Jewish Solidarity, and mail to Jewish Solidarity, 100 Beacom Blvd., Miami, FL 33135. These donations are tax deductible.
Mail food or money to Daughters of Charity, 500 NW 63rd Ave., Miami, FL 33126. Priority items: powdered milk, evaporated milk, canned vienna sausages, black and red beans in packages not cans, lentils in packages, cooking oil. GREATER MIAMI JEWISH FEDERATION
Is collecting donations to support relief efforts in Cuba and Haiti. Individuals can make contributions online by visiting the Federation's website,, by calling the Federation offices at 305-576-4000, or by mailing checks with the notation ''Hurricane Ike Disaster Relief,'' payable to the Greater Miami Jewish Federation, 4200 Biscayne Boulevard, Miami, FL 33137.
Has a new license granted by the federal government to send money to hurricane victims. All tax-deductible donations to CANF's hurricane relief Cuba project should be made out to the Foundation for Human Rights in Cuba, with a notation on the check for ''hurricane relief for Cuba.'' Checks can be sent to 1312 SW 27th Ave, Miami, FL 33145.
The pictures are from AFP

Wednesday, September 10, 2008

Helping Cuban People!!!!!!

As a Cuban I feel the desperation of thousands of people who have lost their homes through the 3 hurricanes, Fay, Gustav and Ike, that have so far beaten to Cuba. The images are devastating, not much need to see how the Cuban people that suffer because of this.

The UN estimates the cost of the damage at between $3bn-$4bn.

That's why during the month of September to 50% of all sales of my stores in Etsy will be donated to Cubans who have been affected by the strong impact of nature.

You also can make a direct donations at:

-Jewish Solidarity is accepting check donations to the attention of Maricusa, 100 Beacom Blvd., Miami, FL, 33135. Check should be marked "Humanitarian Relief."

-Catholic Charities/Caritas Cubanas is accepting check donations made out to Catholic Relief Services, PO Box 17090, Baltimore, MD 21203-7090. Checks should be marked "For Cuba Gustav Relief.

-"The Daughters of Charity is accepting food donations at 500 NW 63rd Ave. in Miami. Needed items include powdered and evaporated milk, canned hot dogs and packaged red beans, lentils and black beans.

Como una cubana que soy siento la desesperacion de miles de personas que han perdido sus casas a traves de los 3 huracanes, Fay, Gustav e Ike que hasta ahora han golpeado a Cuba. Las imagenes son desoladoras, no necesitan de mucho para ver como el pueblo cubano esta sufriendo por este motivo. Es por eso que durante el mes de septiembre el 50% de todas las ventas de mis tiendas en Etsy sera donado para los cubanos que han sido afectados por el fuerte impacto de la naturaleza.

Tambien puedes hacer una donacion directa aqui:

-Jewish Solidarity 100 Beacom Blvd., Miami, FL, 33135. Check should be marked "Humanitarian Relief."
-Catholic Charities/Caritas Cubanas is accepting check donations made out to Catholic Relief Services, PO Box 17090, Baltimore, MD 21203-7090. Checks should be marked "For Cuba Gustav Relief.
-"The Daughters of Charity is accepting food donations at 500 NW 63rd Ave. in Miami. Needed items include powdered and evaporated milk, canned hot dogs and packaged red beans, lentils and black beans.

More pictures

Monday, September 8, 2008

Get The Celebrity Look!!!!!!

To have an absolutely sexy, stylish and elegant look does not have to always be linked to spend hundreds of dollars. You can look exactly alike, or why don't say better, unique and special with this fantastic stretch metallic dress. As we saw yesterday at the MTV awards, are they very fashionable and trendy dress. This is a design created by me and with it you can achieve a look as Britney Spears, Aubrey O'Day, Ciara, Mel B and other celebrities. Only $ 125 and you can find it in my shop Etsy.

Lucir absolutamente sexy, elegante y elegante no tiene que estar siempre relacionado con gastar cientos de dolares. Puedes lucir exactamente igual,o por que no decirlo, unica y especial con este fantastico vestido metalico elastizado. Tal como vimos ayer en la premiacion de MTV, estan muy de moda los vestido metalicos. Este es un diseno creado por mi y con el que puede lograr un look tal como el de Britney Spears, Aubrey O'Day, Ciara, Mel B y otras celebridades.Solo $125 y lo puedes encontrar en mi tienda de Etsy.

Saturday, September 6, 2008

I love sewing

There is no single day that this not thinking about new things. It is difficult sometimes because I haven't enough time. Sewing has always been my favorite things to be occupied. My first experience was when I was 16 years old, my mom bought a fabric to make me a pair of trousers, she went to work and I without telling anything started to do so. To make it I use as pattern one of my old pants and in couple of hours my first masterpiece was complete. When she arrived she was very surprised that I had made so well like made by her. Since that day I started sewing for me and my friends. Here are some of my creations.

No hay solo dia en que no este pensando en cosas nuevas. Muchas veces se me hace dificil llevarlas a cabo por falta de tiempo. Coser siempre ha sido de mis cosas favoritas para estar ocupada. Mi primera experiencia fue cuando tenia 16 anos, mi mama compro una tela pala hacerme un pantalon, ella se fue para el trabajo y yo sin decirle nada empece a hacerlo. Para hacerlo use como patron uno de mis viejos pantalones y en un par de horas, ya mi primera obra maestra estaba terminada. Cuando ella llego se sorprendio mucho de que me habia quedado tan bien como si lo hubiera hecho ella. Desde ese dia yo empece a coser para mi y para mis amigas.Aqui hay algunas de mis creaciones.

Thursday, September 4, 2008

Bye Bye Bad Hair Days!!!

There are days that time is not enough. We must run in order to arrive on time to work, an appointment or wherever you need to go. and when we look at the mirror and we see that our hair is a disaster. At first we tried to accommodate, then we realize that we are late. But a fashionable headband can save the situation. My hedabands collection ranges from reversible, stretch, soft, vintage and elegant. The price range runs from $ 5 to $ 25 the most elegant. I have for all tastes and colors, if not just send a message and I'll be more than happy to pleased you. Bye bye bad hair day. Their are very fashionable and trendy and for using them you'll be with sufficient time for your next appointment. For more options visit my Etsy store.

Hay días que el tiempo no es suficiente. Tenemos que correr para llegar a tiempo al trabajo, una cita o donde usted necesite ir y cuando nos miramos en el espejo y vemos que nuestro cabello es un desastre. En un primer momento tratamos de acomodarlo, entonces nos damos cuenta de que vamos con retraso. Sin embargo, una diadema de moda puede salvar la situación. Mi colección diademas oscila entre reversibles, elastisados, suaves, elegantes y retros. El rango de precios va desde $ 5 a $ 25 el más elegante. Tengo para todos los gustos y colores, si no sólo enviame un mensaje y estare más que feliz de complacerte. Adios a los dias de pelo desarreglado. Las diademas están muy de moda y al usarlos salvaras mucho tiempo para llegar a tus citas. Mas opciones puedes encontar en mi tienda de Etsy.

Wednesday, September 3, 2008

The Dance Of The Dragonflies

There are many people who like dragonflies. Trying to recreate them beauty I have done some handbags with them painted and embroidered by hand. Some of them have been sold on Ebay and Etsy, others have been sold in a shop whose theme is the dragonflies, this store is in the city of Spring in Houston, TX.

Muchas son las personas que les gustan las libelulas. Tratando de recrear su belleza he realizado algunas carteras con ellos bordados y tambien pintados a mano. Algunos de ellos se han vendido en Ebay y en Etsy, otros se han vendido en una tienda cuyo tema son las libelulas, esta tienda esta en la ciudad de Spring en Houston, TX.

Tuesday, September 2, 2008

Handmade Dolls Made By My Mom

My mom is a very creative and talented person. When I was a little kid she made us all our clothes to my two sisters and me. Beautiful dresses, trousers, skirts, even underwear. I inherit my creativity from her and I feel so much pride in that. For several years she has been dedicated to making rag dolls and possibly the number of dolls that she has made so far are close to 1000. Here are a small sample of her work. You can find them in my store Muapurses.

Mi mama es una persona muy creativa y talentosa. Cuando era pequena ella nos hacia la ropa a mi y a mis dos hermanas. Hermosos vestidos, pantalones, sayas, incluso la ropa interior. De ella herede mi creatividad y siento mucho orgullo por eso. Desde hace algunos anos ella se ha dedicado a hacer munecas de trapo y posiblemente el numero de munecas que ha hecho esta cerca de los 1000. Aqui hay una pequena muestra de su trabajo. Puedes encontarlas en mi tienda Muapurses.

Monday, September 1, 2008

The Mystery Behind The Mask

Dramatic masks for use in a Masquerade Ball. Anyone who use it feels a bit of freedom fot being someone else. Other feel a little curious to know who is the person behind the mask. It is an interesting game , who is behind it? It is a fantasy game for all ages. You can find them in my Etsy store, Chuletin Designs.

Dramaticas mascaras muy apropiadas para usar en una baile de disfraces. Cualquiera que la usa siente un poco de libertad semejando otra persona. Otros siente curiosidad por saber quien esta detras de la mascara. Es un juego muy interesante, quien esta detras? Es un juego de fantasia para todas las edades.

Puedes encontralas en mi tienda de Etsy, Chuletin Designs