Showing posts with label girl. Show all posts
Showing posts with label girl. Show all posts

Tuesday, September 2, 2008

Handmade Dolls Made By My Mom



My mom is a very creative and talented person. When I was a little kid she made us all our clothes to my two sisters and me. Beautiful dresses, trousers, skirts, even underwear. I inherit my creativity from her and I feel so much pride in that. For several years she has been dedicated to making rag dolls and possibly the number of dolls that she has made so far are close to 1000. Here are a small sample of her work. You can find them in my store Muapurses.



Mi mama es una persona muy creativa y talentosa. Cuando era pequena ella nos hacia la ropa a mi y a mis dos hermanas. Hermosos vestidos, pantalones, sayas, incluso la ropa interior. De ella herede mi creatividad y siento mucho orgullo por eso. Desde hace algunos anos ella se ha dedicado a hacer munecas de trapo y posiblemente el numero de munecas que ha hecho esta cerca de los 1000. Aqui hay una pequena muestra de su trabajo. Puedes encontarlas en mi tienda Muapurses.

Friday, August 29, 2008

Chuletin Designs


My mind almost never is quiet. I always have new ideas that I want to do and very often I do not have the necessary time. In April 2007 I found on the Internet a website for wonderful creators like me called Etsy. For me this has been a wonderful opportunity to sell my creations. I started doing bags, then headbands and other hair ornaments and selling them at an Etsy store called Muapurses. As I am always doing something new I decided that the best thing would open a new store where I could sell my new creations and see what happens. Thus was born Chuletin Designs and as first pieces I would like to introduce my collection of gift boxes. I hope that you like them as much as I enjoy making them.







Mi mente casi nunca esta tranquila. Siempre tengo ideas nuevas que quiero hacer y muchas veces no tengo el tiempo necesario. En Abril de 2007 encontre en el Internet el maravilloso sitio para creadores como yo llamado Etsy. Para mi ha sido una maravillosa oportunidad para vender mis creaciones. Empece haciendo bolsas y otros adornos para el cabello y vendiendolos en mi tienda en Etsy llamada Muapurses. Como siempre estoy haciendo algo nuevo por eso decidi que lo mejor seria abrir una tienda nueva donde pudiera vender mis nuevas creaciones y ver que sucede. Asi nacio Chuletin Designs y como primeras piezas quiero presentar mi coleccion de cajas de regalo. Espero que las disfruten tanto como yo disfrute haciendolas.